Ο

οκνέας=τεμπέλης,

οκνέσα=τεμπέλα,

οκνώ=τεμπελιάζω,

οκνούν=τεμπελιάζουν,

όλια=όλα,

ολόερα=ολόγυρα,

ομάλ=ίσιωμα,

ομάτ=μάτι,

ομάται=μάτια,

όνταν=όταν,

όντες=όταν/όποτε,

οξουκά=έξω,

οξουκές=εκεί έξω,

οπέρτς=πέρσι,

οπίς=πίσω,

οπίσιμ=πίσω μου,

οπουρνά=αύριο,

όρομαν=όνειρο,

οραματίουμαι=ονειρεύομαι,

ορδανίν=καπνοδόχος,

ορθό=ορθώς/σωστά,

οριάζ=φυλάει,

όρασμαν=φύλαγμα,

όρασον=φύλαξε/πρόσεχε,

όραστά=με προσοχή,

ορία=φύλαξε/πρόσεχε,

ορίαγμαν=φροντίδα/επιτήρηση,

ορίαζα=επιτηρούσα/φύλαγα,

οριάζω=επιτηρώ/φυλάγω,

οριαστά=με προσοχή,

ορμάν=δάσος,

ορμάναι=δάση,

ορμίν=όρμος/ρεματιά,

ορμία=όρμοι/ρεματιές,

ορτάρ=κάλτσα,

ορτάραι=κάλτσες,

οσήμερον=σήμερα,

όσον=όσο,

οστούδ=κόκαλο,

οσπίτ=σπίτι,

ουδάρ=ουρά,

ουδάραι=ουρές,

ουλ=όλοι,

ούλαι=όλα,

ουλτς=όλους,

ους=ως/μέχρι,

οφέτος=φέτος,

οχλαγούν=ξύλινη πιάστρα λαγάνας,

οψάρ=ψάρι, οψέ=χθες,

οψεκές=τις προάλλες,

οψεμπριμέραν=προχθές

Λεξικό

Λεξικό
Αναζητήστε ποντιακές λέξεις  και φράσεις κ δείτε τη σημασία τους στα ελληνικά και αγγλικά! Ποντιακά ...

Ανέκδοτα

Ο Γιωρίκας και ο Κωστίκας, φοιτητές, πηγαίνουν για προφορικές εξετάσεις. Ο Γιωρίκας που ήταν πιο έξυπνος, μπαίνει πρώτος. Τον ρωτάει ο καθηγητής: -...

Συνταγές

Υλικά για 4 άτομα   για τη ζύμη:   - 1 ποτήρι νερό - 1 κουτ. σούπας λάδι - αλάτι - αλεύρι όσο πάρει   για τη γέμιση:   - ½ κιλό κιμά μοσχαρίσιο - 1...
Υλικά   - ½ κιλό πλιγούρι - ½ κιλό καβουρμά (χοιρινό βρασμένο, κατεψυγμένο) - 2 κούπες σάλτσα ντομάτας - 1 ματσάκι μαϊντανό - 1 κουτ. σούπας αποξηραμένα λαχανικά...
Τα ποντιακά τα τσιριχτά είναι τα φημισμένα ελλενικά «λουκουμάδες» σα ελλενικά τα ζαχαροπλαστεία. Βέβαια σα ζαχαροπλαστεία κςύνουν...

Τραγούδια

Ο πετεινόν κακανίζ’Η κοσάρα παίρ’ εκείΕχ και πάγω σον παρχάρΤη σεβντά μ’ φέρεν εκείΤο τυφέκι μ’ έσυραΕποίκεν τούμπα- τούμπαΗ σεβντά μ’ εμόρφυνενΈντον άμον...
Πουλόπομ όθεν πορπατείς τα τσιτσακόπα ανθίσνε,τα μελεσίδεα έρχουνταν γλυκέα να μυρίσνεΕλέπ' ατά κι εγώ ο γιοσμάς κι ο παλικάρτς ζελεύω,να έμνε μικρόν μελεσίδ...
Ζίπα-ζίπ η καρδία μ'γομάτον όνεραλάσκεται απάν σα παρχάριασα κρύα νεράΚάθουμαι ώρας και νουνίζωμικρόν πουλόπο μ'την ανάσμα σ' να έρται κρούειαπάν' σο πρόσωπο...
This site is powered by neoweb unit of inventics Corporation