Γιασεμί

In dereye dereye
kız ha böyle nereye
kapısından gecerken
cıkıyor pencereye

Ρεφρέν (τουρκ.)
Yemin ederim yemin
sevdim seni yasemin
sen beni sevmediğine
nasıl olayım emin

Τσιτσάκι μ’ βαρυμύριχτον
Άνοιξην που πρωτανθεί
Τερεί ’σε ο ήλιον και γελά
Το σιολίκ ’ν ατ είσαι εσύ

Ρεφρέν
Τση πηγής κρύον νερόν
Παγωμένον κροσταλλίδ’
Τση καρδίας ιμ’ είσαι
Το ζινίχ και το στολίδ’

Χατούναν και βασίλισσα
Πρέπ’ ’σε για να ίνεσαι
Λοϊών γενία λώματα
Να καλοφορίζνε σε

Ιrkatliktan geliyo
Guzeller tayfa tayfa
Sevdalik kitabini
Okudum sayfa sayfa

Λεξικό

Λεξικό
Αναζητήστε ποντιακές λέξεις  και φράσεις κ δείτε τη σημασία τους στα ελληνικά και αγγλικά! Ποντιακά ...

Συνταγές

Μάθετε να μαγειρεύετε ποντιακά! Μαθήματα μέσω video από το κανάλι του pontos.gr Μια προσφορά των προϊόντων "Βερμίου Γης".
Υλικά για 4 μερίδες:   - ½ κιλό κιμά - 1 φλ. τσαγιού ελαιόλαδο - 2 κρεμμύδια - αλάτι και πιπέρι - ½ κιλό μακαρίνα   Διαδικασία   Η μακαρίνα...
Υλικά για 4 άτομα   για τη ζύμη:   - 1 ποτήρι νερό - 1 κουτ. σούπας λάδι - αλάτι - αλεύρι όσο πάρει   για τη γέμιση:   - ½ κιλό κιμά μοσχαρίσιο - 1...

Τραγούδια

Τα λάχανα π' εξύνενκι η μάνα τ'ς εσερεύεναπουρπουνού π' έντριζενσο κιντίν εσερεύενΕίδα σε από μακράεθάρρεσα κάτ'ς εσνεεσούμωσα κι είδα σε-νεσυ για τεμέν...
Παρχάρ’ αέρα εφύσεσενΚαπόθεν τέλια τέλιαΤρυγόνα μ’ τα φιλέματα σ’Γλυκέα άμον μέλιαΣα παρχάρια μη λάσκεσαιΑρνί μ’ χωρίς εμέναΚι ασ’ όλια τα νέρα μη πίντςΚάποιον...
Ποϊλίσα έμορφοςέκατσεν σ’εμόν το γιανγουρπάν ίνουμαι γουρπάνσο καινούργον το φιστάν’Τα μαλλία ‘θε μακράΟφίδι ‘κι σκίζ’ ατάΆνθρωπον ‘κι πετσερεύ’Τσάμιας...
This site is powered by neoweb unit of inventics Corporation