Γιασεμί

In dereye dereye
kız ha böyle nereye
kapısından gecerken
cıkıyor pencereye

Ρεφρέν (τουρκ.)
Yemin ederim yemin
sevdim seni yasemin
sen beni sevmediğine
nasıl olayım emin

Τσιτσάκι μ’ βαρυμύριχτον
Άνοιξην που πρωτανθεί
Τερεί ’σε ο ήλιον και γελά
Το σιολίκ ’ν ατ είσαι εσύ

Ρεφρέν
Τση πηγής κρύον νερόν
Παγωμένον κροσταλλίδ’
Τση καρδίας ιμ’ είσαι
Το ζινίχ και το στολίδ’

Χατούναν και βασίλισσα
Πρέπ’ ’σε για να ίνεσαι
Λοϊών γενία λώματα
Να καλοφορίζνε σε

Ιrkatliktan geliyo
Guzeller tayfa tayfa
Sevdalik kitabini
Okudum sayfa sayfa

Λεξικό

Λεξικό
Αναζητήστε ποντιακές λέξεις  και φράσεις κ δείτε τη σημασία τους στα ελληνικά και αγγλικά! Ποντιακά ...

Συνταγές

Υλικά   - 2 κούπες γάλα - 1 κυβάκι μπυρομαγιά - 1 μικρό φλιτζάνι του καφέ ξίδι - 1 κουτάλα ελαιόλαδο - 6 αυγά - λίγο αλάτι - λίγο μέλι - αλεύρι,...
Υλικά   για το προζύμι: - 340 γραμ. νερό - 340 γραμ. αλεύρι - 20 γραμ. μαγιά - λίγη ζάχαρη   για τη ζύμη: - 670 γραμ. αλεύρι - 100 γραμ....
Υλικά για 4 κομμάτια:   - 2 κιλά αλεύρι - 2 κουτ. σούπας μαγιά ξηρή - ½ λίτρο ελαιόλαδο - αλάτι   Διαδικασία   Τα κατιμέρια τα συναντάμε...

Τραγούδια

Ωχ, Ίμερα ερωθύμεσαναηλί εμέν,ωχ, νελέπω τ΄οσπιτόπα'ςώι ναηλί καί βάι ξάν εμέν,ώχ, ν'ελέπω τ'οσπιτόπα'ς,ώι ναηλί καί βάι ξάν εμένΩχ, ν' ελέπω τόν καστρόλιθο'ςναηλί...
Παρχάρ’ αέρα εφύσεσενΚαπόθεν τέλια τέλιαΤρυγόνα μ’ τα φιλέματα σ’Γλυκέα άμον μέλιαΣα παρχάρια μη λάσκεσαιΑρνί μ’ χωρίς εμέναΚι ασ’ όλια τα νέρα μη πίντςΚάποιον...
Ο πετεινόν κακανίζ’Η κοσάρα παίρ’ εκείΕχ και πάγω σον παρχάρΤη σεβντά μ’ φέρεν εκείΤο τυφέκι μ’ έσυραΕποίκεν τούμπα- τούμπαΗ σεβντά μ’ εμόρφυνενΈντον άμον...
This site is powered by neoweb unit of inventics Corporation